Но признайте же, что и мои версии были красивыми

Марраны не мои. но я подумала, вдруг я что-то напутала. Вот статья из энциклопедии.
МАРРА́НЫ, евреи — жертвы крещения насильственного в Испании и Португалии (конец 14 в. – 15 в.) и их потомки, втайне сохранявшие верность иудаизму (полностью или частично). Первоначально — прозвище неясного происхождения (видимо, презрительное; ср. со староиспанским marrano — `свинья`), которым христианское население этих стран называло (наряду с кличками альборайкос и торнадисос) всех евреев — новых христиан, независимо от степени добровольности обращения. Еврейская традиция, однако, рассматривает марранов как наиболее значительную группу анусим (אֲנוּסִים, в буквальном переводе с иврита `принужденные`) — евреев, насильственно обращенных в иную религию.

Сударь, я никогда не поверю, что Вы не знаете о том, что Волков был антисемитом. )) У него есть не только марраны - Урфин Джюс от английского "Orphan Jews", "безродные евреи".

Спасибо.

Да, не верно. "Ввиду сложившейся ситуации", но "имею в виду"
С постоянным почтением, Эрида

Да. очень. Судя по всему, Урфин Джюс был написан в 30-е годы, и ежели вы перечитаете его, то заметите, что книга не только антисеметская, но и антисоветская. Это очень сильно и, даже отчаянно, не может не вызывать уважение.
Где-то есть исследование на эту тему. "Записки из подполья". ссылка дома записана, по этому могу дать только завтра.

Ничего не могу с собой поделать, извините за каламбур, но порой и "с дураками" общение обогащает. Сильнее становишься, мудрее, и печальнее. Но это к нам, надеюсь, не относится.
Но, "без дураков" все-таки лучше, Вы правы. Правда, потом бывает, появляются новые вопросы, и новые. И нет этому конца.